想提升德语水平，主要要做到三点

， 要说出来，不要怕犯错。我们很多人不想被别人嘲笑，尤其是被我们的同胞，所以无论何时，我们都不愿意主动去说，比如在课堂上，在会议里。我们以前总被人教 导，不要说错话，一说错就要挨骂，所以我们都不愿意犯错。我朋友说，只有愿意犯错，才会进步，只有愿意犯错，你才会记住。因为错误会让人记忆加深，更容易 让自己理解。他给我举了个例子，当年他去德国留学，大家都知道德语里面的发音很奇怪很难，像他就总是发不出小舌音。他说，他每天都练这种小舌音（跟我们中 国说相声似的），吃饭睡觉甚至上厕所的时候都在练，他的朋友和同学都觉得他好像神经病一样。但是，他说，后他不仅练会了这种发音，而且说的甚至比德国人 还要好。他说，不要怕出丑，因为美国人知道英语不是你的母语，他们不会怪你。如果，你在中国碰到一个美国人，跟你说蹩脚的中文，你会笑话他还是赞扬他？

第二， 通过看电影，好是用双语字幕的，并且跟着读跟着念。遍看有自己语言的字幕，第二遍看英文字幕，第三遍，不看字幕靠听。他跟我说，这样可能会很枯燥，所以你要选择你喜欢的电影，这样你才能一遍又一遍的去听去看。他说，他以前德语的水平为zero，一开始看德语片子，什么都不懂，只能去买有英文字幕的，他一边看一边跟着学，才把自己的德语水平提高上来。

第三， 要跟真人说。做到步第二步是没有用的，就好比龙门镖局里说的：“你的功夫是函授教材上学的吧，那杀不死我的。” 同样，如果单单只靠看和跟着念，只会把你的口语练好，但是并不一定能在实际生活中用上。因为实际生活里，不同的人，遇到不同的事，不同的口吻，用相同的话， 表达的意思是不一样的，你的反应也会不同。生活实际，主要靠你的反应能力，跟真人说去联系，就相当于打开你的话匣子，把你脑子里的货给晒出来，否则就算有再多话，你也不知道该怎么说。

所以这些总结就是：多听，多模仿，多说不怕错。