如果想要申请英国大学的翻译专业,一般的申请条件中,雅思的要求是7分,甚至会更高,有很多高校会安排笔试和面试等,可以说对学生的考验也是蛮大的,本文美嘉教育导师为大家推荐几所英国开设翻译专业的名校,供大家参考。
英国留学翻译专业名校推荐
巴斯大学
巴斯大学提供翻译课程已有近三十年之历史,是欧洲早提供翻译课程的学校之一,多年来已造就无数翻译导师,在翻译领域中居翘楚之地位,属于CIUTI成员。
巴斯大学的翻译专业只有这个一专业同声传译专业,在英国的实力自然不用说,当然要求也相当高,申请者申请这个专业好是具有雅思7.5以上的成绩来申请这样希望比较大。
纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学的现代语言学院被誉为三大高翻学院之一,汇聚了全的翻译教育导师,其整体专业设置和师资力量丝毫不会逊色于巴斯大学。开设课程有同声传译专业中英(英中)口译、翻译研究,并开设相应的的博士学位课程,也是全设有从高级文凭,、硕士到博士学位课程的大学, 提供学生在翻译及口译领域内进修和研究的机会。其硕士课程两年制,非常有特色,学生可依专长和兴趣选择第二年MA四种不同的领域。其课程为将来有意开拓翻译或口译事业的学生设计了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。
利兹大学
利兹大学是全英好的10所研究性大学之一,毕业生深受雇主的青睐。大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全享有盛名。利兹的翻译专业也很强,同样受到申请后会给发笔试测试题,也要参加面试。
威斯特敏斯特大学
威斯特敏斯特大学是欧盟同传学位机构EMCI的成员之一,是其在英国的指定培养同传的机构,如果取得硕士学位,经专门考核并通过后都可获得由EMCI颁发的专业资格证书,证明其有资格在欧盟从事同声传译的工作,同时,该课程作为英国大学中极少数获得AIIC(国际会议口译员协会)认证的课程之一,中国外交部翻译司将威斯敏斯特大学选择为外交翻译人员的定点培养学校。
英国翻译类专业方向比较宽泛,其中口译,笔译,同声传译是常见的,除此之外,从翻译种类方向上,还包括如会议翻译、影像翻译,字幕翻译,视听设备翻译等。翻译专业的就业方向主要有:外交部工作人员、口译人员、笔译人员、外文网站编辑、外文报刊杂志社、电视台、留学咨询公司等。
上述是英国翻译专业名校的推荐,希望通过本文的介绍对大家有帮助,更多英国留学信息欢迎咨询美嘉教育导师。
美嘉教育官方微信
扫描左侧二维码或添加公众微信号 meijiaedu 相信专家的力量!美嘉教育官方微博
扫描左侧二维码或添加官方微博美 嘉教育 相信专家的力量!